sexta-feira, 10 de junho de 2011

IDIOMS: money related


To enrich your fluency and build on your knowledge it is recommended to get familiarized with common idioms and expressions in English. In this edition we will look at the following idioms related to: money.

Para enriquecer a sua fluência é importante ter um bom conhecimento em expressões que são freqüentemente usadas no dia a dia. Nessa edição, vamos focar em expressões relacionadas a: dinheiro.

Money makes the world go round: É o dinheiro que faz o mundo funcionar;

Flat broke: Alguém que não tem um centavo;

Quick buck: Dinheiro ganhado rápido e facilmente (às vezes desonestamente);

Make a living: Ganhar um salário suficiente para sobreviver;

Make a bundle: Fazer muito dinheiro com algo (por exemplo, no trabalho ou em um projeto);

Tighten one’s belt: Gastar menos dinheiro do que você costuma gastar;

Stone broke: (idem flat broke) Alguém que não tem um centavo;

Back on your feet: Voltar a se estabilizar financeiramente depois de um grave problema financeiro;

Break even point: Quando sua renda e as suas despesas se igualam, acima dessa margem é lucro e abaixo é perda;

Burn a hole in your pocket: Que demanda muito investimento o tempo todo;

Hit the jackpot: Fazer uma grande quantidade de dinheiro de repente (ganhar na mega Senna, por exemplo);

Loaded: Pessoa rica, que tem muito dinheiro.

Désirée Good

Nenhum comentário:

Postar um comentário