segunda-feira, 16 de maio de 2011

Idioms: time related


To enrich your fluency and build on your knowledge it is recommended to get familiarized with common idioms and expressions in English. In this edition we look at the following idioms related to: time, to be early, and to be late for something.

Para enriquecer a sua fluência é importante ter um conhecimento em ditados e expressões que são usadas no dia a dia. Nesta edição, vamos focar em expressões relacionadas a: hora, chegar cedo para algo e chegar tarde para algo.

Time flies = Essa expressão é usada quando estamos fazendo alguma atividade da qual gostamos e o tempo parece passar extremamente rápido enquanto a executamos;
Time is money = Essa expressão quer dizer que tempo tem valor ou que vale dinheiro. Não desperdice tempo;
The early bird catches the worm = O passarinho que acorda cedo pega a minhoca, então quem quer conseguir algo tem que chegar cedo ou antes de todo mundo para atingir o sucesso;
If you snooze you loose = Quem fica dormindo acaba perdendo, ou seja, é preciso agir rápido com uma idéia ou outra pessoa fará antes de você;
Time is on our side = Não precisa fazer com pressa. Quem quer comunicar que tem tempo suficiente para atingir uma meta ou terminar um projeto usa essa expressão;
Better late than never = Antes tarde do que nunca, ou seja, melhor atrasar-se com uma tarefa ou prazo, do que nunca cumprir suas obrigações;
Bright and early = A primeira coisa a se fazer pela manhã.

Nenhum comentário:

Postar um comentário